Ая Сакаи е фотографка, която живее в Токио. Тя е и много щастлива майка! Огромно удоволствие ѝ доставя да запечатва в снимки трогателното приятелство между своя малък син и френското му булдогче. Независимо дали правят нещо заедно, или всеки е зает със собствените си занимания (кучето обикновено спи), те не се отделят един от друг и за миг.